ˆã—Ö@lŽÐ’c@ŽO‰“ƒƒfƒBƒƒCƒc
—Ž–’·ˆ¥ŽA‰ˆŠvEŠT—vˆãŽt‚̏Љî•a‰@EŽ{ÝÐŠQ‚É”õ‚¦‚Ä‚¨–â‚¢‡‚킹



–L‹´ƒƒCƒcƒNƒŠƒjƒbƒN –L‹´ƒƒCƒcƒNƒŠƒjƒbƒNEƒVƒƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒ^[@MAP

f—Ã‰È–Ú F “à‰ÈAt‘Ÿ“à‰ÈA“§Í“à‰ÈAŒŒŠÇŠO‰È

§440-0035
ˆ¤’mŒ§–L‹´Žs•½ì“ì’¬73
TEL F (0532)66-1010@/@FAX F (0532)66-0888

URL F http://www.mates.or.jp/toyohashi_mates.html
ƒVƒƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒ^[URL F http://www.mates.or.jp/shunt/shunt.html

–LìƒƒCƒcƒNƒŠƒjƒbƒN –LìƒƒCƒcƒNƒŠƒjƒbƒN@MAP

f—Ã‰È–Ú F t‘Ÿ“à‰ÈA“§Í“à‰È

§442-0857
ˆ¤’mŒ§–LìŽs”ª”¦’¬ãh99-3
TEL F (0533)88-8111@/@FAX F (0533)88-8117

URL F http://www.mates.or.jp/toyokawa_mates.html

”Ö“cƒƒCƒcƒNƒŠƒjƒbƒN ”Ö“cƒƒCƒcƒNƒŠƒjƒbƒN@MAP

f—Ã‰È–Ú F “à‰ÈA“§Í“à‰È

§438-0043
Ã‰ªŒ§”Ö“cŽs‘匴705-1
TEL F (0538)33-0248@/@FAX F (0538)33-0138

URL F http://www.mates.or.jp/iwata_mates.html

‰ªèƒƒCƒctE‡–°ƒNƒŠƒjƒbƒN ‰ªèƒƒCƒctE‡–°ƒNƒŠƒjƒbƒN@MAP

f—Ã‰È–Ú F “à‰È(‡–°áŠQ)At‘Ÿ“à‰ÈA“§Í“à‰È

§444-0071
ˆ¤’mŒ§‰ªèŽsˆîŒF’¬2-86
TEL F (0564)23-8511
‡–°ê—pƒ_ƒCƒ„ƒ‹ F (0564)64-0509

URL F http://www.mates.or.jp/okazaki.html
‡–°ƒy[ƒWURL F http://suiminmukokyu.jp/okazaki_suimin/index.html

‘•{•a‰@ ‘•{•a‰@@MAP

f—Ã‰È–Ú F “à‰ÈAŠO‰ÈA®Œ`ŠO‰ÈAƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‰ÈAŠá‰ÈA”畆‰ÈA
zŠÂŠí“à‰ÈAÁ‰»Ší“à‰ÈA“û‘BŠO‰È

§442-0856
ˆ¤’mŒ§–LìŽs‹v•Û’¬—t‘PŽ›36-1
TEL F (0533)88-2611@/@FAX F (0533)87-4413

URL F http://www.jinsaikaikou.com/

–L‹´ƒƒCƒc‡–°áŠQŽ¡—ÃNƒŠƒjƒbƒN –L‹´ƒƒCƒc‡–°Ž¡—ÃNƒŠƒjƒbƒN@MAP

f—Ã‰È–Ú F ‡–°Ž¡—Á@(“à‰ÈAŒÄ‹zŠí“à‰ÈAŽ¨•@ˆôA‰È)

§440-0036
ˆ¤’mŒ§–L‹´Žs“ŒŒõ’¬50
TEL F (0532)66-5678@/@FAX F (0532)66-3477

URL F http://suiminmukokyu.jp/toyohashi_suimin/index.html
Šò•ŒƒƒCƒc‡–°áŠQŽ¡—ÃNƒŠƒjƒbƒN Šò•ŒƒƒCƒc‡–°ƒNƒŠƒjƒbƒN@MAP
f—Ã‰È–Ú F ‡–°Ž¡—Á@(“à‰ÈAŒÄ‹zŠí“à‰È)

§500-8384
Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽsåM“c“ì4’š–Ú15-20
TEL F (058)272-9300

URL F http://suiminmukokyu.jp/gifu_suimin/index.html
”Ö“cƒƒCƒc‡–°áŠQŽ¡—ÃNƒŠƒjƒbƒN ”Ö“cƒƒCƒc‡–°áŠQŽ¡—ÃNƒŠƒjƒbƒN@MAP

f—Ã‰È–Ú F ‡–°Ž¡—Á@(“à‰È)

§438-0815
Ã‰ªŒ§”Ö“cŽs’†“c648”Ô1
TEL F (0538)39-0300@/@FAX F (0538)39-0301

URL F http://suiminmukokyu.jp/iwata_suimin/index.html
ƒƒfƒBƒJƒ‹ƒtƒBƒbƒgƒlƒXMatesClub ƒƒfƒBƒJƒ‹ƒtƒBƒbƒgƒlƒXMatesClub@MAP

ƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒNƒ‰ƒu

§440-0035
ˆ¤’mŒ§–L‹´Žs•½ì“ì’¬74”Ô’n
TEL F (0532)66-3332@/@FAX F (0532)66-3180

URL F http://www.mates.or.jp/club.html

‚s‚n‚o„ ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv„ —Ž–’·ˆ¥ŽA„ ‰ˆŠvEŠT—v„ ˆãŽt‚̏Љ•a‰@EŽ{Ý„ ÐŠQ‚É”õ‚¦‚Ä„ ‚¨–â‚¢‡‚킹
All contents Copyright: ŽO‰“ƒƒfƒBƒƒCƒc@All Rights Reserved.